快乐翻译英语,快乐用英语怎么说
149 2024-04-27
目录相见恨晚最简短的英文 相见恨晚的感情能长久吗 怎样表达相见恨晚的爱情 相见恨晚表达了什么 相见恨晚英文怎么说呢
regret we didn't meet sooner;
It is much to be regretted that we could [did] not meet earlier.;
regret not to have known sb. before;
相见恨晚
英:regret not having met earlier
例: The two found so much in common that they regretted not having met earlier.
两人谈得情投意合,相见恨晚。
【典故出处】:宋·吴儆《念奴娇》词:「相逢恨晚,人谁道,早有轻离轻折。」
【成语意思】:见「相见恨晚」。
【成语注音】:ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄏㄣˋ ㄨㄢˇ
【通用拼音】:xiāng feng hen wǎn
【拼音简写】:XFHW
【使用频率】:一般成语
【成语字数】:四字成语
【感 *** 彩】:中性成语
【成语用法】:相逢恨晚,作谓语、宾语、定语;指彼此投合。
【成语结构】:紧缩式成语
【英语翻译】:regret to have not met somebody before
【近义词】:相见恨晚
问题一:相见恨晚 用英文怎么说?相见恨晚
regret we didn't meet sooner
问题二:“相见恨晚”英文怎么说regret not to have known *** before
问题三:相见恨晚英语怎么说?regret we didn't meet sooner; It is much to be regretted that we could [did] not meet earlier.; regret not to have known *** . before
问题四:“相见恨晚”英文怎么说相见恨晚
Regret we didn't meet sooner
问题五:相见恨晚 用英语怎么说?encount briefly请采纳谢谢
问题六:相见恨晚,英语怎译?谢谢!成语:regret not having met earlier.
eg.两人谈得情投意合,相见恨晚。
The two found so much in mon that they regretted not having met earlier.
问题七:“相见恨晚的感觉”用英文怎么说这样有可能在一起吗
问题八:相见恨晚的英文怎么说相见恨晚
[词典] regret we didn't meet sooner; It is much to be regretted that we could [did] not meet earlier.; regret not to have known *** . before; [电影] The Voyage;
[例句]我发现我自己是让那些我所没有见过的运动员所围绕着的,但却让我相见恨晚。
I found myself sitting amongst athletes that I had never met before but whom I felt right at home with.
问题九:相见恨晚的英文翻译regret having not met earlier
翻译是: regret we didn't meet sooner。
解释:
regret英[rɪˈgret]美[rɪˈɡrɛt]
vt.后悔,悔恨; 遗憾,抱歉; 悼念,哀悼;
vi.感到后悔,感到抱歉;
n.遗憾,惋惜; 后悔,悔恨; 哀悼;
[例句]I simply gave in to him, and I've regretted it ever since
我就向他屈服了,从那以后我一直后悔。
meet英[mi:t]美[mit]
vt.相遇; 相识; 开会; 接触(某物);
vt.满足; 迎接; 支付; 经历(常指不愉快的事);
n.运动会,体育比赛; 猎狐运动(尤其英式英语);
[例句]I have just met the man I want to spend the rest of my life with
我刚刚遇到了我想与之共度余生的男人。